CEREMONIA DE ENTREGA DE LOS XXIX PREMIOS BÚHO 2021

 

 

 XXIX Premios Búho. 

BUENAS NOCHES.

 ADMIRADOS PREMIADOS, AUTORIDADES, AMIGOS TODOS 

EN NOMBRE DE LA ASOCIACIÓN ARAGONESA DE AMIGOS DEL LIBRO, LES DAMOS LA MÁS CORDIAL BIENVENIDA A LA ENTREGA DE LOS VIGÉSIMO NOVENO PREMIOS BUHO.

QUEREMOS AGRADECER EXPRESAMENTE, EN PRESENCIA DE SU DIRECTOR GENERAL D. JOSÉ LUIS RODRIGO, A LA FUNDACIÓN IBERCAJA EL AFECTO QUE NOS DEMUESTRA Y LA ATENCIÓN QUE NOS PRESTA. Muchas gracias. GRACIAS TAMBIÉN AL PATIO DE LA INFANTA Y A SU DIRECTORA, Dª INES GONZALES, QUE NOS ACOJE EN ESTE MAGNÍCO SALÓN. Y A MAITE CIRIA, DIRECTORA DE CULTURA DE LA FUNDACIÓN, POR SU COMPLICIDAD.

SALUDAMOS AL DIRECTOR GENERAL DE CULTURA DEL GOBIERNO DE ARAGÓN D. VICTOR LUCEA

Y AL DIRECTOR GERENTE DE LA SOCIEDAD MUNICIPAL ZARAGOZA CULTURAL D. DAVID LOZANO.

SRAS. SRES. AGRADECEMOS SINCERAMENTE SU ASISTENCIA Y CONFIAMOS QUE ESTA CEREMONIA LES RESULTE AMENA.

GRACIAS POR VENIR Y LARGA VIDA AL LIBRO

             ACTA OFICIAL CONCESIÓN PREMIOS BÚHO 2021                                                            …………………………………………………………………………………………….

            

Reunida en sesión extraordinaria la Junta Directiva de la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro, actuando como Jurado y analizadas las propuestas presentadas, se decide por unanimidad otorgar el Premio Búho 2021, edición XXIX, a las siguientes personas y entidades que se han destacado en la defensa y difusión del libro en el ámbito aragonés:

 

D. JOAQUÍN CARBONELL MARTÍ, cantautor, narrador, poeta y periodista.

Premio Búho a título póstumo por una vida artística generosamente dedicada a Aragón.

 

Dª SOLEDAD PUÉRTOLAS VILLANUEVA, escritora, periodista y académica.

Premio Búho en reconocimiento a su gran labor intelectual y literaria, referente en la narrativa española.

 

D. JAVIER SIERRA ALBERT, escritor y periodista.

Premio Búho a la mejor edición 2020 por su libro “El mensaje de Pandora”, editado por Raquel Gisbert de Editorial Planeta e ilustrado por Leonardo Flores.

 

D. JOSÉ MARIA CONGET FERRUZ, escritor y profesor

Premio Búho a su exitosa carrera literaria y su reflexión sobre la sociedad española.

 

EDITORIAL PRENSA DIARIA ARAGONESA.

Premio Búho a su pujante actividad editorial sobre temas y autores aragoneses bajo la dirección de D. Nicolás Espada Ibañez

 

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GOTOR (Zaragoza)

Premio Búho por su generosa actividad social y cultural en fomento de la lectura en el ámbito de la Comarca del Aranda. Coordinada por J.A. Marín Becerril.

HACE UN AÑO CELEBRABAMOS LOS BÚHOS 2020 EN EL ESPLÉNDIDO ESCENARIO DEL PALACIO DE LARRINAGA PARA UNOS POCOS. HOY, EL SALÓN ARAGÓN DEL PATIO DE LA INFANTA NOS PERMITE UNA FESTIVA CELEBRACION ACOMPAÑADOS CON TODOS USTEDES. HEMOS TENIDO QUE ESPERAR DESDE ABRIL, QUE ES CUANDO SE ENTREGAN LOS PREMIOS.

ALGO ESTÁ CAMBIANDO. LLEGARÁ UN DIA QUE TODO ESTE TIEMPO OSCURO SERÁ SÓLO UN MAL SUEÑO, AUNQUE NO ESTARIA DE MAS TOMAR NOTA DE LAS ENSEÑANZAS QUE LA PANDEMIA NOS ESTÁ DEJANDO.

LA CULTURA NO SE HA CONTAMINADO POR EL VIRUS. HA DESCENDIDO A LAS CATACUMBAS DE CADA UNO DE NOSOTROS PARA SER DISCERNIDA ENTRE LO QUE NOS RODEA.

 LA CULTURA ES UNA DE LAS POCAS ESPERANZAS DE SER COMPARTIDAS Y DESDE NUESTRA HUMILDE ASOCIACIÓN VENIMOS PRACTICANDOLA SIENDO FIELES AL LIBRO COMO LA CUNA DE TODO LO POSIBLE, Y RENACEMOS DONDE JAMAS NOS HEMOS IDO, ENTRE AMIGOS DEL LIBRO.

HA SIDO DURO. VARIOS COMPAÑEROS FALLECIERON POR COVID. LAS CONDICIONES DE INACTIVIDAD ERAN EXTREMAS. PERO AQUÍ ESTAMOS. VOLVEMOS A NUESTRAS CHARLAS Y CONFERENCIAS EN LA BIBLIOTECA DE ARAGÓN Y PRONTO EMPEZAREMOS A PENSAR EN LOS NUEVOS BÚHO. TREINTA AÑOS DE VIDA ASOCIATIVA CONTINUADA SON UN BALLADAR ANTE LAS MALAS CIRCUNSTANCIAS.

LA GENESIS DEL PREMIO BUHO SE EXPLICA COMO EL RECONOCIMIETO A LA LABOR INTELECTUAL O PROFESIONAL DE LOS PROTAGONISTAS DEL LIBRO, DESDE UN COLECTIVO SOCIAL QUE TIENE COMO RAZÓN DE SER LA DE FORMAR PARTE DE ESE MISMO LIBRO.

POR ESO, USTEDES, EN NUESTRA OPINIÓN, SON SIMPLEMENTE LOS CULPABLES DE ENSALZAR LA PALABRA Y ASÍ, NOS HONRA, BROMAS APARTE, CONCEDERLES ESTOS SENCILLOS, PERO SINCEROS PREMIOS.

 VAN A FORMAR PARTE DE UN ILUSTRE CLUB, AUNQUE NO FIGURE EN LOS ANALES. PARA NOSOTROS, CADA PREMIO FUE VOTADO DESDE LA EMOCIÓN Y EN LOS CASI DOSCIENTOS BÚHO, ESTE ANIMALILLO SE HA GANADO EL AFECTO DE LOS QUE LO RECIBEN.

 USTEDES, RESPETADOS Y ADMIRADOS NUEVOS BUHOS, ESTOY SEGURO DE QUE YA LE ESTAN COGIENDO.

 MUCHAS GRACIAS POR SU GENEROSA DISPOSICIÓN . ES UN HONOR.

palabras del Presidente, E.Mateo

 

52 poemas de ultra-amor. Poemario de Eugenio Mateo

 

¿Qué hace a un hombre desnudarse en unas páginas? No sabría decirlo con exactitud, pero sí que puedo asegurar que en mi caso me he sentido un hombre nuevo. El por qué de la catarsis  pertenece al universo de la poesía. Es allí donde se despliega la magia que contienen las palabras, que brotan desde el interior como una erupción para decir de cosas que normalmente no se dicen. He dejado libre a la expresión convertirse en emoción y han ido fluyendo los versos como una redención; con palabras que no tienen dictado he tejido mi tabla de salvación y he traspasado los límites del amor para intentar entenderlos. Como dice en su prólogo el admirado Ortiz Osés, se proyecta en el propio amor como trans-amor. A lo largo de 52 poemas de ultra-amor me desnudo ante la luna con el rito intacto y pongo en papel lo que me inunda, trasciende. Exijo, como dice Encarnación Ferré en su epílogo, que me asalten pasiones que anonaden. Asombrosa conjunción de planetas, los lenguajes se revisten con hálito amoroso y es a Ella a la que hablo desde la imprecisa línea azul de la cordura.  

En el lumpen existencial de los poetas no se puede dejar de hablar de amor. Son tantos los amores como poetas cuentan de los suyos a pesar de todo, y bullen los amores como bulle la vida, a borbotones, incluso más allá de la propia poesía, aunque bien pensado, la vida es en sí misma, poesía.

CEREMONIA DE ENTREGA DE LOS XVIII PREMIOS BÚHO 2020. PALACIO DE LARRINAGA

        ACTA OFICIAL CONCESIÓN PREMIOS BÚHO 2020

              Reunida en sesión extraordinaria la Junta Directiva y analizadas las propuestas presentadas,

       se decide por unanimidad premiar con el Premio Búho 2020, edición XXVIII, a las siguientes personas

       y entidades que se han destacado en la defensa y difusión del libro:

         

          D. BERNARDO BAYONA AZNAR, filósofo, profesor, escritor y político. In memoriam

          Premio Búho con carácter póstumo por toda una brillante trayectoria vital al servicio

          de la Filosofía y la Razón

          D. ALBERTO LAFARGA GAY, exdirector gerente de la Biblioteca de Aragón

          Premio Búho por su labor profesional y bibliotecaria en apoyo entusiasta del libro y los lectores

           Dª IRENE VALLEJO MOREU, escritora y divulgadora

           Premio Búho a la mejor edición 2019 por el libro “El infinito en un junco”, editado por Siruela,

           Biblioteca de Ensayo

           Dª MARÍA GÓMEZ Y PATIÑO, periodista, profesora, investigadora y escritora

            Premio Búho por su labor de investigación y contribución al periodismo y la literatura española

             Dª ANA ALCOLEA SERRANO, profesora y escritora

            Premio Búho por su decidida implicación en la literatura infantil y juvenil y en reconocimiento

            a su exitosa carrera

             BIBLIOTECA MUNICIPAL DE TARDIENTA (Huesca)

             Premio Búho por su generosa actividad social y cultural en fomento de la lectura en el ámbito rural

             de esta zona de los Monegros

                                                                                                          

                                                                                                          En Zaragoza a 2 de marzo 2020

                                                                                                          Asoc. Arag. de Amigos del Libro

                                                                                                          Presidente: Eugenio Mateo Otto

          

                                     Jardines del Palacio de Larrinaga. Fundación Ibercaja

          Vicealcaldesa de Zaragoza, Sara Fernández y Director Gral de Cultura Victor Lucea DGA

arriba: María Gómez y Patiño, Belén Pamplona, Susana Arnas (Ana Alcolea) Irene Vallejo y Eugenio Mateo. abajo: Alberto Lafarga, José Luis Rodrigo, Sara Fernández, Victor Lucea y Maite Ciriza

                            salutación del presidente de Amigos del Libro, Eugenio Mateo

              Director Gral de la Fundación Ibercaja, José Luis Rodrigo

                                                                discurso inaugural de Eugenio Mateo 

                  

lectura del acta oficial Premios Búho 2020 por Jesús Cancer, secretario de la AAAL

                                               Victor del Molino glosa a Bernardo Bayona

Premio Búho a Bernardo Bayona, in memoriam. Recoge Pilar Morales de Bayona

                                  Pilar Morales con el Búho a Bernardo Bayona

                           Glosa de Alberto Lafarga por E. Mateo

                        Lafarga recoge el Premio de manos de la Vicealcaldesa

                                        Premio Búho a Alberto Lafarga

                                                     José Luis de Arce glosa a Irene Vallejo

                         El Director Gral de Cultura entrega el Premio Búho a Irene Vallejo

                                     Premio Búho a Irene Vallejo

                               Francisco Bono glosa a María Gómez y Patiño

                                                         entrega del  Premio Búho a María Gómez y Patiño

                             Premio Búho a María Gómez y Patiño

                             Fernando Gracia glosa a Ana Alcolea

   Susana Arnas recoge el premio en representación de Ana Alcolea

                            Ángel Hernández Mostajo glosa a la Biblioteca de Tardienta

              Recogen el premio la bibliotecaria y la alcaldesa de Tardienta

                          Belén Pamplona, bibliotecaria de Tardienta, Premio Búho

                          Sara Fernández, vicealdaldesa y concejal de Cultura. Ayto. de Zgz

                           Victor Lucea, director gral de Cultura. Gobierno de Aragón

             Foto de familia: premiados, glosadores y autoridades
 

                                    Actuación del Grupo Re-Sonando

Después de 4 intentos fallidos por culpa del virus, la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro pudo por fin entregar los XXVIII Premios Búho 2020. El jurado, compuesto por miembros de la Junta Directiva emitió su fallo en febrero del 2020 y estaba previsto, como es habitual, celebrar el acto en las inmediaciones del Dia del Libro, en abril. Sin embargo, hemos tenido que ir sorteando la fatal amenaza del Covid 19 sin poder sustraernos de su influencia, pero no cejamos en la aspiración de rendir  homenaje a los protagonistas del libro  que se distinguieron durante 2019, y con la generosa colaboración de la Fundación Ibercaja, que puso a nuestra disposición los jardines del Palacio de Larrinaga, encontramos el escenario perfecto y necesario para dotar a la ceremonia del brillo que los premiados merecían. 

El 14 de septiembre, a las 7 en punto, nos reunimos un limitado grupo por necesidades de aforo y en cumplimiento de las normas sanitarias. Resultó difícil seleccionar a los invitados y muchos amigos quedaron sin invitar. Lo sentimos. Pudimos recibir al Director General de la Fundación Ibercaja, José Luis Rodrigo; a la Directora de Cultura, Maite Ciriza y la Directora de Comunicación, Genoveva Crespo. Del Ayuntamiento, la Vicealcaldesa y Concejal de Cultura, Sara Fernández; la Jefa de Servicio de Cultura, Romana Erice; Gerente de Zaragoza Cultural, David Lozano. Del Gobierno de Aragón, el Director Gral. de Cultura, Victor Lucea; el Director del Intituto del Libro, José Luis Acín. La Vicerrectora de Acción Social, Yolanda Polo, de la Unizar.  Alcaldesa y Concejal de Cultura de Tardienta. El Director del Periódico de Aragón, Nicolás Espada. El director de El Pollo Urbano, Dionisio Sánchez; el director de Crisis, Fernando Morlanes. Con ellos, un reducido grupo de amigos que acompañamos a los galardonados y familiares. 

Seis miembros de la Junta Directiva fueron los encargados de glosar las figuras de los seis premiados: Bernardo Bayona, a título póstumo; Alberto Lafarga; Irene Vallejo; María Gómez y Patiño; Ana Alcolea; Biblioteca de Tardienta, Belén Pamplona. 

El Grupo Re-Sonando, con Rafael Castro, Enedino, Fátima y Gonzalo amenizó el acto con una fusión de música japonesa y danza Buto.

Transcribimos las palabras del Presidente de Amigos del Libro, Eugenio Mateo:

Hace unos días, una de las premiadas con el Búho me preguntaba si habíamos tenido alguna vez una entrega tan complicada. Le contesté que no, claro, y es que los tiempos actuales se han convertido en incertidumbre, que aportan una funesta sensación de interinidad. La verdad, el virus no lo ha puesto muy difícil a todos.

La trayectoria de los Búho está cuajada de grandes momentos, y la relación de prestigiosos galardonados avalan estos premios, humildes en su concepción, pero ambiciosos en su ideal. Somos una pequeña asociación al servicio del tejido social que, desde siempre, hemos defendido la lectura como instrumento de conocimiento y libertad. Un individuo que conoce es un individuo que elige. En el libro está el espíritu de la necesidad de saber. La propia vida.

Ahora, más que nunca, la Cultura no debe sucumbir ante las circunstancias. Ha de ser capaz de insuflar vientos de esperanza a una sociedad desorientada al descubrir su propia indefensión.  Se demuestra que no estábamos preparados. Se demuestran demasiadas cosas, demasiados intereses, demasiados temores.

Un refugio seguro es el libro. Permite viajar sin moverse del asiento, abstraerse de realidades incómodas. Descubriremos que en sus páginas todo está dicho al permitir mirarnos en tantos espejos en los que nos reflejamos.

Premiamos a algunos de los protagonistas del libro.  A aquellos que lo hacen posible. Un homenaje a su labor en forma de un pájaro que todo lo observa. En esta edición, vigésimo octava, la presencia de las mujeres creadoras está de manifiesto. Nuestra enhorabuena a estas mujeres, que con sus obras consiguen contagiarnos su ilusión y su pasión. No podíamos por menos de no renunciar a dos reconocimientos a una trayectoria. Y las bibliotecas rurales, verdaderos islotes de cultura.

Queremos agradecer a la Fundación Ibercaja, a las autoridades y amigos que nos acompañan, nuestra gratitud por vuestra presencia. A los nuevos Búho, nuestra admiración y afecto.